Hotaru Hinase, ailesine ve arkadaşlarına her şeyden çok değer veren bir lise birinci sınıf öğrencisidir. Romantizmi anlayamadığı için, aşık olma deneyimi olmadan yaşamaktan memnun olacağına karar verir. Hotaru yakın arkadaşıyla bir kafede vakit geçirirken, yakışıklı bir onur öğrencisi olan Hananoi'nin amansız ayrılığına tanık olur. Eve dönerken karda tek başına otururken ona rastlar ve bir nezaket jesti olarak şemsiyesini uzatır. Ertesi gün Hananoi, Hotaru'nun sınıfında belirir ve ona kız arkadaşı olmayı teklif eder. Reddedilmesine rağmen Hananoi, Hotaru'nun yanından ayrılmaz ve onu memnun etme umuduyla özverili davranışlarda bulunur. Hotaru daha önce hiç hissetmediği duygular hissetmeye başlar. Bu duyguların aşka dönüşebileceğine inanan Hotaru, Hananoi ile çıkmayı kabul eder.