Çekingen bir lise öğrencisi ve eski bir atletizm koşucusu olan Akira Tachibana, ayağından ciddi bir sakatlık geçirdiğinden beri eskisi gibi yarışamamaktadır. Sınıf arkadaşları tarafından çekici bulunmasına rağmen, okul çevresindeki erkeklerle ilgilenmemektedir. Garden Cafe'de yarı zamanlı çalışan Akira, aradaki büyük yaş farkına rağmen 45 yaşındaki Masami Kondou adlı işletmeciye karşı bir şeyler hissetmeye başlar. Kondou'nun restoranının müşterilerine karşı gösterdiği içten ilgi ve nezaket, başkaları tarafından yumuşak ya da zayıf olarak görülse de Akira'yı kendisine çeker. Restoranda birlikte vakit geçirdikçe yakınlaşırlar ve bu da Akira'nın duygularını güçlendirir. Bu belirsiz duygularla ağırlaşan Akira sonunda itiraf etmeye karar verir, ama sonuç ne olacaktır?